News

VALEON  |   活动资讯  |   资讯中心  |   留学热点  |   正文

英国大学对中国留学生缺乏支持并逼其走上作弊之路

16 Jan 2020 · VALEON

留学论文造假似乎经常发生在中国留学生身上,甚至外国教授都会用有色眼镜看中国学生。

  留学论文造假似乎经常发生在中国留学生身上,甚至外国教授都会用有色眼镜看中国学生。

  然而事实真的如此吗?今天,英国媒体道出背后的原因:英国大学对中国留学生缺乏支持并逼他们走上作弊之路,而大学正在默许这种行为。

  这一研究结论由国际教育专家组发表于《泰晤士报》上的最新研究结论,该专家组由一位法国人类学家、雪城大学的副教授兼高级研究助理以及一所中英联校的副校长组成。

  随着海外留学人数的增加,中国留学生已成为英国高校的海外学生中占比最大的一个群体。2013年,在英中国留学生为88000人,到去年已增加到107000人。

  不久前,英国政府宣布恢复针对留学生的PSW签证,又吸引了更多中国学生申请入读英国大学。

  不过,与中国学生不断上升的留学热情形成强烈对比的是,有不少人将中国留学生与作弊划等号。在外国版知乎“Quora”上,甚至出现了一个名为“为什么有的中国留学生爱作弊”的话题。

  今年1月,英国利物浦大学在给国际学生发去的考试规则邮件中特意用中文标示了“舞弊(cheating)”一词,并解释这么做是因为“我们发现我校的中国学生通常不熟悉英文中的‘作弊’一词。

  这个举动引发了中国留学生强烈的不满。学生们表示,只要学过英语的人,都会懂得cheating的含义,他们还质疑如果说校方真的是为了方便学生阅读,为什么只翻译成了中文而没有其他国家的语言。

  类似事件其他热门的留学国家也频频发生。

  去年,澳洲国立大学的课堂上,一名讲师放出演讲稿,上面出现了中文字样:“I will not tolerate students who cheat. 我无法容忍学生作弊。”

  今年3月,马里兰大学内,一名商学院会计系讲师大卫·韦伯(David Weber)向校方控告中国留学生“集体作弊”,称这和他们的“作弊文化”有关。这位老师还曾公开指称,中国学生都是靠作弊来的美国,但美国不是你们的家。

  的确,中国留学生群体中存在作弊现象,比如大段抄袭论文,在申请文书上造假,甚至是考试前花钱找人替写,然后再在考场上默写出来这种吃力不讨好的事情。

  不过该教育专家组指出,作弊的者在中国留学生群体中只占少数。

  更多人会在达不成目标后选择放弃,并把留学更多地当成一种海外生活体验。如果仅仅因为个别行为,让大多数努力学习的学生们纷纷躺枪、背锅,对于那些勤奋的留学生们来说是不公平的。

  他们还指出,出现作弊现象的背后,是英国大学没有给有需要的中国留学生提供足够的帮助。

  不同于本地学生,此外,留学生还面临更多挑战,比如国内课堂到国外课堂的转变,陌生的语言文化,以及安全问题。

留学问题免费答疑

提交成功

VALEON福利:扫码进群,免费评估!
3