英国作为英语的发源地，拥有顶级的英国翻译专业顶级院校，教学质量也是世界一流。那么翻译专业有什么要求呢？

　　1) 专业背景要求，一般要求本科语言学、翻译、英语等相关专业，契合的专业背景让同学们有一定的语言功底，能更快适应硕士学习。但是大多数学校对于本科专业背景不做严格限制，可以接受转专业申请。

　　2) 本科均分要求，申请英国排名前30的大学，均分最好在80-85，85分左右更有竞争力。

　　3) 雅思要求，大部门院校要求7.0-7.5，口语和写作要求更高，一些专业强校要求申请人在申请的时候就提交语言成绩，比如巴斯大学、利兹大学等。

　　4) 笔试和面试，巴斯，纽卡、威敏等大学会要求笔试或面试，且笔试和面试成绩会直接影响最终录取结果。

　　5) 工作经验，翻译口译类专业对申请者的工作经验没有明确要求，如果能提供高度相关的工作经验，可以相对弥补学术背景的不足。

　　说到英国翻译口译，首屈一指的当然是巴斯大学。巴斯大学有三大翻译课程，分别适合不同类型的申请人。

　　MA Interpreting and Translating

　　最常见也是同学们申请得最多的 ，口译与笔译，适合对口译感兴趣的国际学生，尤其是母语为汉语、法语、德语、意大利语、俄语、西班牙语的学生。

　　MA Translation and Business Interpreting (Chinese)

　　笔译与商务口译，适合偏向笔译的国际学生，要求对文字翻译有浓厚的兴趣，英语写作水平优异。

　　MA Translation and Professional Language Skills

　　笔译与专业语言技能，有些不专业的中介也会为同学们推荐这个专业，但该专业是提供给母语为英语的学生，申请该专业等于当了炮灰。

　　介绍一下同学们申请得最多的MA Interpreting and Translating专业~

　　MA Interpreting and Translating

　　学制1年，课程核心包括同声传译、交替传译、联络口译/公共服务口译。在第二学期还可进行选修， 有的放矢地提高口译技能。虽然有笔译课，但该专业的侧重点是口译。

　　口译其实是一份特别烧脑的工作，所以有时候也被称为青春饭。瞬时记忆，中外文快速转换，即时反应... 对专注力、记忆力、文化功底、专业基本功要求都特别高。

　　巴斯翻译口译有两个pathways可选：

　　1、中英、法英、德英、意英、俄英、西(西班牙语)英，单向翻译;

　　2、中英、俄英互译。

　　本期彩蛋包括：英国15所热门大学翻译口译专业详细分析，包括排名、学制、学费、录取要求、专业介绍、开设课程等等。